- Misshandel. - Misshandel.
Gillar du Knicks?
De betalar Larry Brown tio miljoner om året.
Jag kan göra dem lika dåliga för halva den summan.
Är du härifrån?
Är du inte det?
Inte från stan?
Som du vill.
Mord.
Döda.
Är du säker på att du ville hit?
Hör du mig?
Walter Derbin, 52 år.
Hans kropp hittades i hans taxi i östra Harlem.
Han fick ögonbindel och ett skott i bröstet.
Dödsorsaken är ett knivhugg genom örat.
Förövaren bröt av handtaget med bladet inkört i hans hjärna.
Samma signatur som vid de andra två morden.
Rachel Holman, 24, hittades i sin lägenhet för tre veckor sen...
på Lower East Side.
Och Kaveh Surrani, 30.
Polisen fann honom två veckor senare i hans målarstudio i Hell's Kitchen.
Olika platser, olika slags offer.
Möjligen söker vi nån som jagar urskiljningslöst.
- Har polisen ledtrådar? - Han är ett spöke.
Han dödar på natten. Vittnen saknas.
Känner sig N.Y.-polisen pressade?
De har undanhållit detaljer...
så pressen har inte märkt nåt samband.
Utan förståeliga offermönster är han i princip omöjlig att stoppa.
Visste ni att Zodiak-mördaren...
faktiskt ändrade offer hela tiden?
Unga, gamla, män, kvinnor, vita, svarta.
Precis. Och han dödade i 30 år utan att stoppas.
BETEENDEANALYSGRUPPEN QUANTICO - FBI
MORD
MORD - HILLSIDE
OKÄND FÖRÖVARE
W. H. Auden sa:
"Mord är unikt, då det utplånar den det skadar.
"Så samhället måste ta offrets plats...
"och å dennes vägnar, kräva gottgörelse eller ge förlåtelse."
Det var inte så här jag ville tillbringa ett par dar hemma i New York.
Jag skulle gärna ha en eftermiddag på Barneys och middag på Il Cantinori.
Jag ser fram emot att se New York.
- Har du aldrig varit där? - Vi har aldrig haft förövare där.
Jag trodde att du skulle prata med Reid om att ta semester.
Vad är semester?
Reid, det är en timmes flygresa.
Om vi får lite tid, kan jag visa dig runt.
Det tar tre timmar med tåg.
Det här är vad vi vet.
Blixtangripare är nästan alla män.
En taxichaffis plockade upp honom i regnet...
så vi vet att han inte är färgad.
Att han dödar helt oupptäckt i ett storstadsområde...
visar att han är intelligent.
Hur intelligent kan han vara?
Blixtangripare är typiskt oorganiserade mördare.
Ja, men han har med ett mord-kit.
Bindel, kniv. Hur oorganiserad kan han vara?
Vi delar oss. Vi tar de senaste två brottsplatserna.
Under tiden kan vi prata om det vi är överens om.
Bindeln betyder en av två saker.
Förövaren kan täcka ögonen först...
han vet inte om de ska dö och vill undgå upptäckt.
Precis, men eftersom taxichauffören inte kan ha haft bindel...
när han körde förövaren, är det anledning nummer två.
Att använda bindel tyder på att förövaren känner ånger.
Han vill inte att offren ska se på honom när han dödar dem.
- Vad finns i huset? - Inget.
Det har stått tomt i ett par månader.
Tåget går direkt efter midnatt, det stannar inte ens här.
Han valde ut platsen i förväg.
Sista körningen var till en adress på Church Street.
Vet du vad som finns där?
Church är en ingångsväg från Brooklyn.
Det finns ett hak där chaffisar tar kaffe...
innan nattskiftet börjar.
Det förklarar hur han fick taxin.
Han är definitivt inte oorganiserad.
Rachel Holmans adressändringskort.
Hon hade precis flyttat in. Det är inte ens ifyllt än.
Hon kände nog inte sina grannar...
och de kollade säkert inte henne.
Nix, dessutom fann jag det här.
ANONYMA ALKOHOLISTER MÖTESPLATSER
En karta över AA-möten här.
Hon skulle börja ett nytt liv.
Hörni, titta här.
Polisen tror att hon var hemma.
Att han kom in genom fönstret och överraskade henne.
Men det här är skottet i bröstet.
Det här är kniven i huvudet.
Efter att hon blivit skjuten...
försökte hon fly från honom, mot dörren.
Precis.
Han var redan i lägenheten när hon kom hem.
Hallen är det enda rummet utan fönster.
Ingen såg honom, så han väntade tålmodigt.
Okej. Hon kommer hem och öppnar dörren.
Hon går in i hallen.
Hon går framåt och, pang, han skjuter henne där.
Men hon försöker fly, och han attackerar henne.
Varför sköt han inte igen?
Varför högg han henne och bröt bladet i huvudet?
Det finns många möjligheter.
Genom örat går den mjukaste vägen till hjärnan.
Det är vanligt att bryta av skaftet i fängelsebråk.
Bryter man av det, får den andre inte ut bladet.
Vad finns det för andra möjligheter?
Lawrence Bittaker och Roy Norris körde in isklyvare...
i offrens huvud, och bröt av handtaget.
Förövaren kan vara en seriemördargroupie.
Är han en före detta intern, eller en dåre som handlar online?
Den här specielle förövaren har en blandad profil.
Inget illa ment, men vad gör den då för nytta?
POLISEN
Profilen används för att begränsa antalet misstänkta.
Det faktum att förövaren skjuter offret först...
visar att han snabbt och effektivt...
vill kontrollera situationen.
Möjligen känner han att han inte kan övermanna offren.
Han kan ha ett fysiskt problem...
eller så är han osäker, för att han är liten.
Nu vet vi att han är välorganiserad.
Det, tillsammans med det faktum att han jagar på natten...
betyder att han troligen har ett fast jobb.
Så vi letar efter en liten, arg, vit man med ett dagjobb?
Det kanske är Wilson.
Lägg av.
Nej, nej, det är okej. Ni har rätt.
Det är mycket vi inte vet ännu, men vi vet detta:
Det är inga blixtangrepp. De är för kontrollerade.
Det är riktiga avrättningar.
En förövares signatur...
är hans högst ovanliga kombination av metod och ritual.
Förövaren dödar, driven av ett inre behov...
och han fortsätter tills det behovet...
som baseras på en ritual, levs ut perfekt.
Eftersom verkligheten aldrig är som fantasin...
blir det en omöjlighet.
Med andra ord, han slutar inte förrän vi tar honom.
Ut på gatorna och var uppmärksamma.
Tack så mycket.
Jennifer Jareau, vi hördes på telefon.
- Inspektör Bennett. - Agent Hotchner.
Hej.
Jag pratade med den ansvarige.
Jag sa hur viktigt det är att detaljerna hemlighålls...
men det vore bra om du säger det också.
- Visst. - Om han är den vi tror...
talar vi om skräck som New York inte skådat sen Son of Sam.
Kan jag hjälpa dig?
Mår du bra?
Det är alltså här fasan börjar.
- Hur hittades han? - Nattvakten.
Såg han nåt?
Nej, men han mindes en församlingsmedlem som var här.
- Vi har ett möjligt vittne. - Där borta.
Den här damen?
- Elle. - Ja.
Första mordet bland allmänheten. Han blir djärvare, va?
Han lät inte omgivningen ändra metoden. Han är noggrann.
Presentationen är lika viktig som dödandet.
Så fort polisen frågade om jag hade sett nåt...
mådde jag illa.
- Såg ni honom? - Inte hans ansikte.
Han hade en luva, och han höll huvudet nedböjt.
Var det nåt i hans beteende som störde er?
Jag är ledsen. Jag borde förstått.
Ingen kan förutse sånt här.
Det kändes som om han inte hörde mig.
Som om han var i sin egen värld.
- Pratades ni vid? - Jag frågade om han mådde bra.
- Svarade han inte? - Han tittade inte ens upp.
Jag bara stirrade på hans händer.
De rörde sig som om han spelade piano eller fingrade på ett radband...
Han kunde ha dödat mig.
Inte om han inte dödar på måfå.
De som dödades hade nåt gemensamt.
Ursäkta. Går det att dra ut den där saken ur hans öra?
Jag trodde att han kände sig obekväm i församlingen.
- Varför skulle han det? - På grund av allt det där otrevliga.
För ett år sen åtalades kyrkoherden för pedofili.
Många slutade att besöka gudstjänsten här...
men fader Breeman prövades i domstol och befanns oskyldig.
Det är inte min sak att ifrågasätta det.
Han använder ingen vanlig kniv. Den är gjord av flinta.
Av sten?
I egyptisk mytologi var flinta en symbol för skydd och hämnd.
Med hieroglyfer avbildade de...
- farliga djur... - Ursäkta.
...skorpioner och ormar, skurna med flintaknivar...
för att göra dem maktlösa.
- Är det nåt som verkar konstigt? - Tja, allt blod är på insidan.
Kunskapens källa. Kolla mig.
Du måste kolla alla offer...
och se om de nånsin har åtalats för nåt.
Okej. Tänker du klocka mig, eller ska jag impa utan tidtagarur?
Okej, Kaveh Surrani. Dråp med fordon.
NYC - POLISEN - 706 259 4059 ARRESTARKIV
Åtalad och befunnen oskyldig i juli 2002.
Rachel Holman. Dömd för kokaininnehav, 2004.
ARRESTARKIV
Säg bara nej, vännen.
Inga frikännanden?
Nej, vänta. Samma fall.
Hon åtalades också för att ha gett...
en dödlig dos heroin till sin pojkvän.
Juryn förklarade henne oskyldig. Kan vi få tre av tre?
Bingo. Vår taxichaufför, Walter Derbin. Hustrumisshandel. Svin.
- Var han oskyldig? - Om du vill kalla det det.
Rättegången las ner för fyra månader sen.
Du är ett geni.
Det säger du bara för att det stämmer.
Tack.
Hade offret fått bindel först...
borde blodet ha runnit över bindeln.
Han sätter på den efteråt.
Alla tre har åtalats och befunnits oskyldiga.
Och det upptäcktes inte?
Frikännanden? Nej.
- Varför är det viktigt? - För att vi har en ny profil.
Nu tror vi att morden inte är slumpmässiga.
Vi kan ha att göra med en lagens väktare.
Förövaren skjuter först offren för att övermanna dem.
Flintakniven ger sen både ett effektivt mord och symbolisk hämnd.
Till sist får offret en bindel, som rättvisestatyn.
Den här förövaren visar både upp en förhöjd, han...
Han har nästan en poetisk känsla för rätt och fel.
Serieväktare är väldigt ovanliga.
Det överdrivna dramat i de här morden...
påvisar att det är personligt på nåt sätt.
Han eller nån närstående har troligen utsatts för ett våldsbrott.
Hans första mord var nog på originalförövaren.
Sen dess har han utvecklat en överdriven rättvisekänsla...
för att rättfärdiga det för sig själv.
I och med att han väljer bilden av rättvisestatyn...
är det möjligt att vi har med...
nån som jobbar inom rättsväsendet att göra.
Advokat, advokatassistent, biträde, till och med en domare.
Vi får jämföra olösta mord...
med misstänkta i överfallsmål och offer som jobbar inom systemet.
Var förövaren än jobbar...
så är han en kugge i maskineriet.
Han är överansträngd, underskattad.
Han är van vid att inte märkas.
Hans känsla för dramatik är ett sätt att öka sitt eget självförtroende.
Han övertygar sig själv om att han har ett högre syfte...
men han vet också att folk ignorerar honom.
Anonymitet är det bästa skyddet mot upptäckt.
Han kan vara vem som helst.
En sista sak, ni måste jobba tätt.
Ju fler detaljer som läcker ut, desto mer stärks han.
Han får inte tro...
att samhället är rädd för honom.
För sent.
Eftermiddagsupplagan har väktarhistorien på ettan.
- Hur fick de den? - Jag vet inte.
NEW YORK QUEST DOMARE OCH JURY
Du oroade dig för att han skulle bli en ny Son of Sam.
Nu kanske vi har att göra med en väktarhjälte som Bernhard Goetz.
Det fanns en stor lucka i profilen du gav.
Kan du skicka hit lite moo shu, tack?
Vilken lucka?
Jag utelämnade möjligheten att förövaren är polis.
De kan systemet.
Definitivt överansträngda och underskattade.
De ser orättvisor varje dag...
och kan lätt ta lagen i egna händer.
När nån som vårt offer dödas...
pratar polisen om mordet som nåt som gagnar samhället.
Vet ni hur många våldtäktsmän som friades när jag utredde sexbrott?
Antingen ville inte offren åtala...
eller så sa juryn att hon hade bett om det.
Man kunde bli galen för mindre.
Det är skillnad på att känna så och att faktiskt begå mord.
- Eller hur? - Inte egentligen.
Ursäkta, kan jag få en gaffel?
Visst.
Experterna ger Konfucius äran...
för att ha uppfunnit ätpinnarna.
Han jämställde knivar med aggression.
Du kan inte använda dem, va?
Det är som att jaga mat med två blyertspennor.
Låt mig hjälpa dig.
- Gummibandstricket. - Ja, gummibandstricket.
Poliserna i New York City är mycket pressade.
Allt de gör granskas med lupp.
Ett av de första fallen av profilering skedde...
när en polis i New York bad en vän som var kriminalpsykiatriker...
hjälpa till i Mad Bomber-fallet.
Mad Bomber var en stor inspiration för Unabomber.
Han gäckade New York-polisen i 16 år, från 1940...
men höll sitt löfte och sprängde ingen bomb...
under andra världskriget.
Psykiatrikern James Brussels gjorde en så korrekt profil...
att han förutsåg att när de fångade Bomber...
skulle han bära en knäppt dubbelknäppt kavaj.
Hörni, vi är här i New York...
och när vi inte pratar om vårt fall...
pratar vi om en annan profilerare.
Det är sant. Elle, dejtar du nån?
Gideon, varför sa du inte till polisen att det kan vara en av dem?
Om vi ska fånga honom, behöver vi all hjälp polisen kan ge.
Det sista jag vill göra är att anklaga en av dem för mord.
Mord.
Döda.
- Hur går det? - Jättebra.
Gideon.
Det är helt otroligt...
att 1,3 miljarder människor livnär sig med såna här.
Ja. Okej. Jag förstår.
Han har precis dödat en polismördare.
Han heter Shawn Cooley.
För ett år sen dödade han två hamnpoliser och gick fri...
för att det enda vittnet...
sköts sex gånger utanför sitt hem.
Det vore bra om dina män ser över allt igen idag.
Folk pratar hellre på dagtid.
De känner sig säkrare.
De har redan börjat.
Fler dåliga nyheter.
Det är samma journalist hela tiden.
Lance Wagner. Han dyrkar honom i princip.
Jag är inte ens nöjd med resultatet när Gud leker Gud.
Några av mina män snackar...
om att göra en önskelista på andra svin åt honom.
"En dag ska ett riktigt regn skölja bort allt avskum från gatorna."
Taxi Driver.
Stan älskar psykopater.
Varför har han inte kontaktat pressen än?
Reid har rätt.
Han har symboliken, den uppblåsta pliktkänslan.
- Han borde söka beröm. - Det kanske inte handlar om beröm.
Han har ett uppdrag. Det kan vara jobbet i sig.
Men de två senaste var en polismördare och en pedofilpräst.
- Det är högprofilsbrott. - Han känner sig säkrare.
Han växer in i rollen som stadens domare och bödel.
Jag kollar i pressarkiven efter kontroversiella frikännanden.
Vi kanske kan hitta offret före förövaren.
- Så väntar polisen på honom. - Bra.
Hörni, lyssna vad som kom in på tipslinjen.
Jag har ett tips: Låt honom vara.
Varför vill N.Y.-polisen fånga honom?
Är ni avundsjuka på att han gör ett bättre jobb än ni?
- Det håller på i en halvtimme. - Han är en hjälte.
Samma sak hände när Goetz sköt i New Yorks tunnelbana...
- på 80-talet. - Du var inte född då.
Jag läser mycket.
Hej. Prata med mig, baby.
Vem älskar du?
Det beror på vad du ger mig.
Var inte en sån typisk man.
Jag kollade namnen på de fem offren.
Inga samband i arresterande polis, försvarare eller åklagare.
- Anar jag ett "men"? - Ett litet "men".
Det var inte det jag sökte.
Dina dubbeltydigheter gör mig galen...
men alla prövades i Manhattans domstolsbyggnad...
på 100 Centre Street.
Inser du hur många fall de har per år?
122 998, men vi har åtminstone uteslutit fyra andra stadsdelar.
Ja, bra. Det är en början. Tack.
Hej.
Inser du hur många fall...
122 998 fall per år.
Vi kollar.
Kanske nån som har betett sig oberäkneligt...
har jobbat där.
Brottsgroupies. En säkerhetsvakt som stämmer in på profilen.
Prata med JJ. Försök få ut nåt av listan.
- Okej. - Jag följer med.
Har du nånsin tänkt tanken?
- Att ta lagen i egna händer? - Inte lagen, rättvisan.
Vad handlar det om? Pojkarna i Iowa?
Det var bara en fråga.
Om jag tillåter mig att tänka så...
är förövaren i mitt huvud...
istället för att jag är i hans.
Det vore väl inte så bra, eller hur?
Poliserna har redan varit här och ställt frågor.
Jag vill beskriva nån för dig...
och veta om han låter bekant.
Han är tyst, han...
Hans kroppsspråk visar att han har sett för mycket.
När man jobbar här inne länge nog blir alla så.
Han är liten. Noggrann.
Man kanske inte märker honom först...
men sen inser man att han har hört allt.
Han kan ha råkat ut för nåt brott själv.
Efteråt talade han jämt om det...
men nu har han inte nämnt det på länge.
Och när det pratas om väktaren visar han sitt stöd...
men han skulle inte ta upp ämnet själv.
Om folk är uppriktiga...
är det de flesta i det här huset.
- Hur gammal är du? - 24.
Vänta i sex år.
Då kommer en liten del av din hjärna att undra...
om den här killen inte gör rätt.
- Inget? - Du, då?
Nej.
Vad hände i Iowa?
Det var ett av de första fallen som jag och Hotch hade ihop.
Liten stad, två pojkar hade mördats, samma signatur.
Profilen ledde oss till den lokale 4H-ledaren.
Vi pratade med honom, han var självmordsbenägen.
Han hade en hagelbössa. Våra vapen var dragna.
I nåt läge siktar han bössan mot Hotch...
men skjuter inte. Hotch övertygar honom.
Killen ger upp.
Det låter jättebra.
Vid rättegången gav hans fru honom alibi för båda morden.
Liten stad, alla kände alla. Juryn trodde på henne.
De tog honom till sist, när han dödade en annan pojke.
Nån tur?
NEW YORK QUEST GATURÄTTVISA
Han hjälper oss inte.
Han har full insyn. Han gör scoop på vår information.
FBI behöver hjälp, och du får gå deras ärenden?
Jag är specialagent för FBI.
Resten av teamet är upptaget. De är ute.
Ja, och de gör ett superjobb också.
RÄTTFÄRDIGADE MORD
Du har lyckats skriva det ingen annan i New York vet.
Du har faktiskt varit snabbare än polisen ibland.
En bra brottsreporter måste vara det.
Man har mindre material.
Det var därför agent Gideon hoppades...
att du kunde hjälpa honom.
Jason Gideon?
- Han var en av de bästa. - Det är han ännu.
Han var med om en personlig kris.
Och många lyckade fall sen han kom tillbaka.
Ja, ja, ja. Kriser säljer fler exemplar.
Du kan ta upp det med honom själv.
Om du vill vara med.
Hur fick du fram väktargrejen så fort?
Jag skrev om offrens rättegångar.
Du måste ha gott minne.
Många mördare minns inte detaljer från sina egna brott.
Vissa saker bara sätter sig.
Berätta om offren.
Okej, tjejen var alltid påtänd.
Juryn trodde på skitsnacket om missbruket som sjukdom.
Den gamle snubben, han var en ligist.
Han slog sin fru, men målet höll inte för att hon vägrade vittna.
- Surrani? - Han körde full.
Det var en tragedi...
men det kunde ha hänt vem som helst.
Vad är det vi söker? Vad har han för bakgrund?
Jag tror att han är ett brottsoffer.
- Troligen nåt våldsamt. - Tycker du att han är en hjälte?
Tja, man får tåla en hel del i den här stan.
Det är svårt att inte känna med nån som har fått nog.
De här har inte nått pressen. De är rätt hemska.
Jag har sett många brottsplatser.
- Just det. - Ja.
Oj.
Vi kör fast på örat.
Är det för effektivitet eller symbolik?
Varför hugga nån genom örat in till hjärnan?
Vad pågår här?
Profilen får oss att tro...
att han jobbar nära rättsväsendet.
- Vad tror du? - Åh, nej.
Ni kallade inte hit mig för att få min hjälp.
Enligt profilen ska han kontakta media. Det har han inte gjort.
Vi tror att han inte behövde kontakta pressen...
om han var pressen.
Du har lyckats få en psykopat att bli en folkhjälte.
Vad hände?
Era män dör i tjänsten...
och då är alla andra mördare?
- Passa dig. - Det är okej, Hotch.
Inte vår kille.
Verkligen inte. Jag har inte dödat nån. Själv då?
Wagner. Du har rätt. Du är inte mördaren.
Du går bara nån annans ärende. Du klarar inte att göra nåt sånt.
Psykopaten är din sista chans.
Du sumpade andra jobb, söp för mycket.
Du har nog skilsmässor bakom dig.
Du hoppas att han inte ska stoppas på ett tag.
Du vet att det är sjukt och ynkligt...
men man ska rapportera nyheter, eller hur?
Hördu.
Hördu!
Reportern är inte vår väktare.
Vi vet. Hur vet du det?
Skottlossning i Central Park.
Skottlossning, men resten av signaturen?
Poliserna hörde skottet, men han smet innan de kom fram.
Offret var en förklädd polis.
Ni söker nog mig.
- Lägg vapnet på marken! - Ner på knä!
- Ner på knä nu! - Släpp vapnet!
Ner! Rör dig inte!
Nej, ni förstår inte.
Jag gjorde det för er. Det rör oss alla.
Han heter Will Sykes.
Han är säkerhetsvakt i en butik i SoHo.
Han blev rånad förra året. Han låg två dar på intensiven.
Passar profilen.
- Hur går det här inne? - Han erkände alla mord.
- Vad gjorde du i parken, då? - Den är full av svin.
Rånare, avskum, knarklangare.
Jag visste att nån skulle försöka ge sig på mig.
Det är inte din vanliga metod.
Du väljer ut dem. Du låter inte dem välja dig.
Det har jag bevisat. Nu bevisar jag det här.
Nämligen?
Om ni jagar oss på gatan, kommer ni att dö som ni har levt.
Varför gav du upp nu?
Jag kan inte förändra stan utan hjälp.
Folk måste inspireras.
De måste se mig. De behöver höra min röst.
Kan du berätta om taxichauffören, Derbin?
Han var en ligist. En hustrumisshandlare.
Och prästen?
Vad behöver man veta? Han förgrep sig på småpojkar.
Var det därför du knivhögg honom i skrevet?
Det var vad han förtjänade.
Tack.
Varför skulle han erkänna mord han inte har begått?
Narcissistiska vanföreställningar.
Han vill ha äran. Han vill vara en stjärna.
Han gick till parken och hoppades att nån skulle bråka med honom.
Han dödade din förklädda polis, men inte de andra.
Vad säger det oss?
Vi vet att förövaren har en förhöjd känsla för rätt och fel.
Om han visste att han fick en blivande väktare att mörda en förklädd polis...
kanske han känner ånger.
Tror du att du kan blidka...
journalisten, Wagner?
Om det stärker hans ego, ja.
Vi kanske kan locka fram honom.
Det var bra.
1. POLISEN SAMLAS FÖR ATT TA AVSKED
Imorse sa Wagner att polisens blod...
är på väktarens händer.
Hur fick JJ honom att samarbeta?
Förövaren känner behov av att vara där...
och fysiskt sörja för det han orsakat.
Om artikeln lurar honom, kan Wagner säga att han fångade en mördare.
Det är det ultimata scoopet.
- Hur hittar de honom? - Dina män fick en genomgång.
Är han där, är han ensam...
passar inte in, pratar inte med nån annan...
tar nog inte ens ögonkontakt.
Förhoppningsvis får han panik och drar till sig uppmärksamhet.
Jag kan inte få det där ljudet ur huvudet.
Det kan väcka mig mitt i natten.
Om det fanns nån rättvisa...
borde polismördare få höra det i all evighet.
Hotchner.
Du, Hotch. Hotch, det är Morgan.
Tack. Nåt är skumt, hördu.
Jag försöker få utskrifter från offrens originalrättegångar.
Jag tänkte att det kanske hade hänt nåt i domstolen...
att förövaren gett sig till känna.
- Förstår du? - Ja.
Så här är det.
Ännu finns inga papper från taxichaufförens rättegång.
Biträdet sa att alla rättsstenografer...
ligger efter tre till sex månader med sina utskrifter.
Alltså måste den som känner till fallets detaljer...
ha varit i rättssalen.
Stenograferna tar med sig dem hem.
De får övertidsbetalt. De noterar i rätten...
och skriver klart hemma.
Du vet vad Bennett sa om...
att inte kunna få ut ljudet av säckpipor från huvudet.
Det kanske är därför förövaren hugger i örat.
Mördare skadar ofta offren på sätt...
som de själva har skadats på.
En stenograf är en ansiktslös kugge i maskineriet.
Han sitter varje dag och skriver ut vittnesmål.
Tänk om rösterna inte tystnar när man lämnar rättssalen?
Vittnet i kyrkan sa att förövaren rörde sig som om han spelade piano.
Eller skrev.
Att mörda är väl ett bra sätt att tysta rösterna?
Snacka.
Jag behöver namnet på stenografen...
i alla offers originalrättegångar.
Samma varje gång. Marvin Doyle.
Kolla honom i brottsregistret.
Se om han har varit offer för ett våldsbrott.
Nej, inte han.
INTERNA FALL OFFICIELLT BRUK - ÖPPNA FALL
Föräldrarna dog i ett rånförsök.
Det är faktorn. Jobbar han ännu?
NEW YORKS DOMSTOLAR PERSONAL
100 Centre, rättssal 103.
Vi har honom.
RÄTTSSAL 103
Marvin Doyle. Är det han?
Doyle sjukanmälde sig.
- Vi var här inne igår. - Han såg oss.
Säg åt domaren att utfärda en order. Ta det här.
Marvin Doyle? FBI. Öppna.
Säkrat!
Säkrat.
Han försöker få bort rösterna.
Hela stället är ljudisolerat.
Han har slitit ut högtalarna ur TV: n och radion.
Här är en livförsäkringscheck på 250 000 dollar.
Den är två år gammal. Han löste inte in den.
Han vägrar acceptera blodspengar.
Här är en låda med flintaknivar. Det är säkert 100 stycken.
Hörni, kom och titta här.
Det är stenografimaskinen, men titta på tangenterna.
De är utslitna.
Som om han försökt skriva ut de inre rösterna...
men inte hunnit med.
De ser ut som hieroglyfer.
Det kallas steno.
Det är fonetiska serier av stavelser.
Alla stenografer skriver olika...
så att ingen kan översätta dem utom han själv.
Han får betalt för att studera potentiella offer.
Han vet att vi är nära. Han tävlar mot oss nu.
Nån i de här lådorna har valts ut för att dö.
Vi måste in i hans huvud och komma på vem, för att stoppa honom.
Sätt fart. Börja leta.
Det är många lådor...
hur ska vi begränsa sökandet?
Kolla efter frikännanden. Allt annat ska bort.
Det måste vara ett grovt brott.
Han trappar upp. Ju brutalare desto bättre.
Varför inte kolla det senaste?
Av arkivsystemet att döma...
lider Doyle av en tvångsneurotisk störning.
Såna avslutar ofta uppgifter...
och går sen tillbaka och börjar om.
Han går igenom utskrifterna...
och den han reagerar på blir nästa offer.
Här är ett.
En spritbutiksägare som sköts med sitt eget vapen.
Gå till försvaret.
- Vittnade svaranden? - Nej.
Kolla dem där den åtalade vittnade.
Det är personligt. Han hör dem.
Doyles offer påstod sig vara offer själva.
De första två litade på rättens nåd...
med alkohol- och drogmissbruk som ursäkt.
Prästen sa att han var ett offer för nutida hysteri.
Sök nyckelfraser.
Offer, nåd, allt som betyder...
att brotten inte var deras fel.
Jag tror att jag har en. Ted Elmore.
Han dödade sina föräldrar...
och hävdade självförsvar efter misshandel...
Doyle miste föräldrarna.
Nån gick fri efter att ha dödat sina, det plågade honom.
- Hallå. - Är Ted Elmore där?
- Nej. Kan jag ta ett meddelande? - Vem pratar jag med?
Hans fru. Vem är du?
Jag heter Jason Gideon. Jag jobbar för FBI.
Älskling, det är från FBI.
Mrs Elmore? Mrs Elmore?
Kom.
Rör på er!
Okej, sätt fart.
Han är där inne.
Jag kan nog få ut honom.
Jag har prickskyttar högt uppe.
Om de får fri sikt har de order om att skjuta.
Vi kanske kan övertala honom.
Vi stressade honom.
Han vill inte ha en oskyldig gisslan.
Han har överdrivet sinne för rättvisa.
Det har jag med.
Att prata är värt ett försök.
Jag följer med.
- Håll tyst! - Han har inte gjort dig nåt.
Berätta för henne hur du ljög.
Berätta hur du dödade dina föräldrar och låtsades att de hade skadat dig.
De skadade mig.
Jag dödar honom.
Då får du inte höra sanningen.
Om han medger sanningen, upphör rösterna, eller hur?
De ljuger alltid.
Har du fri sikt?
Svar nej.
Vi kan förhöra honom.
Lägg ner pistolen. Vi är från FBI. Vi får fram sanningen.
Marvin, jag lägger ner min pistol.
Vi gör det ihop, okej?
Berätta sanningen.
- Berätta hur du ljög i vittnesbåset. - De skadade mig.
Lyssna inte på honom, Marvin.
Om han dör, försvinner de.
Tror du inte att de kommer tillbaka?
Waverly, Iowa, 1999.
En man dödar två pojkar, går sen fri och dödar en till.
- Sluta. - Haskins, Georgia, förra året.
Tre vita killar. De dödar en svart tonåring, bara för att.
Fyra vittnen ser det, juryn anser dem oskyldiga, bara för att.
De två första pojkarna var 14. Den tredje var bara 12.
- Håll tyst! - Det slutar inte.
Diallo, Blake, Simpson, T. Cullen Davis.
Du kan inte döda snabbt nog för att hinna med.
De dödade mina föräldrar.
Jag vet.
- Jag är så trött. - Marvin, lyssna på mig.
Ge mig pistolen, så lovar jag...
att du ska få en plats att vila på.
Är sikten fri nu?
Du.
Åh!
RÄTTSLÄKARE
Gandhi sa:
"Bättre att vara våldsamma om det finns våldsamhet i våra hjärtan...
"än att lägga över en filt av icke-våld för att täcka vanmakt."
Gandhi sa också:
"Jag motsätter mig våld, för när det verkar göra gott...
"är det goda bara temporärt.
"Det onda det gör är permanent."
Han fick vad han förtjänade.
Han gjorde vad vi andra önskar att vi kunde.
Jag kände mig säkrare när han levde.
Det här är skälet till att vi behöver vapenkontroll.
Han är en mördare. Han fick sitt eget dödsstraff.
Jag ser honom som en hjälte.
De dödade honom för att de var rädda att en jury skulle frikänna honom.